◆作品紹介
モーツァルト31歳（1787年）の作品。弦楽５部で演奏される。「アイネ・クライネ・ナハトムジーク」の標題はモーツァルト自身の命名で、日本語では「小さな夜の曲」「小夜曲」と訳されることがある。初演日時は不明。４つの楽章からなるが、『自作品総目録』によるともともとは５楽章で、第１楽章と第２楽章の間に「メヌエットとトリオ」があったことが明らかになっている。自筆譜は８葉のうち第３葉が切り取られていて、その部分が「メヌエットとトリオ」に相当すると考えられている。失われた経緯については不明で、1827年の初版出版時にもすでに「メヌエットとトリオ」はなかった。

◆ＣＤ紹介

演奏団体	録音年	レーベル・ＣＤ番号	評価
ワルター指揮／コロンビア交響楽団	1958	ソニーヒストリカル(輸)　88697906832(2)	Ｂ
ベーム指揮／ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団	1974	グラモフォン　POCG9675	Ｂ

ワルター指揮／コロンビア交響楽団　【評価Ｂ】
奏者が多くないのか、弓で弦を擦る姿が目に浮かぶ。音圧が強めで、音質も硬め。コントラバスを効かせて、目鼻立ちがはっきりしている。アーティキュレーションをはっきり弾き分けて、pとfのダイナミックスの幅を大きくとる。反復記号は第３楽章以外は繰り返さない。録音は古いが、現代にも通じるアプローチである。
第１楽章は4小節、10小節、26小節など4拍目の休符を長くとるが、少し流れが悪い。127小節から少しテンポを落とす。最後の音符は短め。第３楽章のTrioは第１ヴァイオリンがよどみなく流れる。第４楽章はかなり速いテンポ。146小節からは掛け合いが忙しい。

ベーム指揮／ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団　【評価Ｂ】
豊かな響きで、音色も明るく、スラーで全曲がつがっているかのような十分な音価を保っている。中世ヨーロッパにタイムスリップしたかのような優雅な香りがする。第１ヴァイオリンに比重が置かれている。奏者が多いようで少し重く感じられる。また音程が甘い部分がある。細部よりも雰囲気を楽しむ演奏と言える。反復記号は一部を除いてスコア通り。
第１楽章はメロディーが伸びやか。最後の小節の反復記号はなし。第２楽章も穏やかで温もりがある。38小節と最後の小節の反復記号はなし。第３楽章はやや遅めのテンポ。第４楽章はリズミカルで小気味よい。69小節からの第２ヴァイオリン以下の四分音符の響きが渋い。

2013.5.25 記